Thanks @epicvu, this is very helpful. Really appreciate all the details. I will forward the copy/paste issues to the engineering team for further investigation. I hope we can get to the bottom of this soon!
For the other problem when there is a space in the directory name, it will be helpful to have another thread so we can discuss this separately. I have started a new thread and will respond more here: Download fails when there is a space in the directory name.